Yorkshire Language
First Step to speak
Scarborian:
A |
|
Abide
|
Bear, or Suffer
|
Aboon
|
Above or Over
|
Ackle
|
Work or function as intended
|
Addle
|
Earn by labour, Addle a living
|
Addled
|
Addle-headed, empty headed
|
Agait
|
Start, To go, Move, Work
|
Aht
|
Out, Outside
|
Aigs
|
Haws
|
Allock
|
Dawdle
|
Allus
|
Always
|
Anall
|
Me too, As well
|
Anent
|
Next to
|
Apeth
|
A halfpenny worth (of sweets)
|
Assnook
|
Under fire grate
|
Awant
|
Warrrant
|
Awfish
|
Eldrich/Hideous or Elfish
|
B |
|
Bad job
|
Unfortunate
|
Bahn
|
Going
|
Baht
|
Without
|
Bastile
|
Workhouse
|
Bensil
|
Beat
|
Bield
|
Shelter
|
Blathered up
|
Dirty, covered in muck
|
Bleb
|
Blister
|
Blether
|
Talk nonsense
|
Blobs
|
Kingcups, Cowslips
|
Boggart
|
Ghost, Spectre
|
Bonney
|
A Match For Bonaparte
|
Brat
|
Apron
|
Bray
|
Beat up
|
Britches
|
Trousers
|
Brussen
|
Clever, Smart Alec
|
Bummel-Clock
|
Beetles
|
C |
|
Cadger
|
Borrower, One who collects corn and takes to mill for
grinding
|
Cahd
|
Crouched
|
Caitiff
|
Infirm
|
Cake'ole
|
Mouth
|
Cal(s)
|
Gossip(s)
|
Callin
|
Gossiping
|
Canty
|
Briskly
|
Cap
|
Surpass, Beat
|
Capt
|
Surprised
|
Causey
|
Pavement
|
Chuff
|
Arrogant
|
Chuffed
|
Pleased with oneself
|
Chuffy
|
Haughty
|
Chunter
|
Mutter
|
Chelp
|
Talk loudly
|
Claht
|
Cloth
|
Claht 'ead
|
Cloth head, Stupid
|
Clant
|
Piece of cloth
|
Clarty
|
Muddy
|
Clawk
|
Scratch
|
Clem
|
To starve
|
Clemmed
|
Hungry
|
Cletch
|
Brrod of young birds, Chicks
|
Cloise
|
Near, Field
|
Cob
|
Stone (Cobble stone)
|
Coil
|
Coal
|
Coit
|
Coat
|
Cluthered
|
Tangled
|
Clutter
|
Huddle
|
Cobby
|
Active
|
Conny
|
Darling
|
Croodled
|
Bent Double
|
Cuvins
|
Periwinkles
|
D |
|
Daggle
|
Grow Moist
|
Dassent
|
Dare not
|
Dawks
|
Hands
|
Day-Tale Men
|
Day Labourers
|
Delver
|
Quarryman
|
Doff
|
Take off
|
Don
|
Put on (clothes)
|
Dwine
|
Waste
|
E |
|
Een
|
Eyes
|
Eldin
|
Kindling
|
Eyup
|
Hello
|
F |
|
Fast
|
Short of
|
Feight
|
Fight
|
Fettle
|
Mend or Clean, Condition, Get ready
|
Flay
|
Frighten
|
Flep
|
Mouth, Lips
|
Fligged
|
Fledged
|
Frame
|
Show promise
|
Fratch
|
Quarrel
|
Fret
|
Mist
|
Fugglin'
|
Cheating
|
Fullock
|
Rapid motion. Impetus, Force
|
G |
|
Gaffer
|
Boss, Foreman
|
Gainest
|
Nearest
|
Gal
|
Gossip
|
Gallases
|
Braces
|
Gapin
|
Yawning
|
Gathering
|
Turning septic
|
Gaum
|
Understand
|
Gauvies
|
Simpletons
|
Gawby
|
Fool
|
Gawpin
|
Staring
|
Gawk
|
Left handed
|
Geeoer
|
Give over, stop, desist
|
Gimmers
|
Ewe Lambs
|
Ginnel
|
Alleyway, usually roofed between houses
|
Gip
|
Retch
|
Gob
|
Mouth
|
Godspenny's
|
Earnest Money
|
Gollup
|
Gulp
|
Gradely
|
Nice looking
|
Gumption
|
Common Sense
|
Guzzle
|
Eat greedily
|
H |
|
Hafe
|
Shelter
|
Happen
|
Perhaps
|
Hask
|
Keenly
|
Hiddy
|
Hide and Seek
|
Hoamin
|
Murmuring
|
Hold on
|
Wait, Slow down
|
Hugger Up
|
Crowd Together
|
J |
|
Jaloused
|
Suspected
|
Jamb
|
Door post
|
Jowl
|
Knock
|
K |
|
Kali
|
Sherbert
|
Keks
|
Trousers
|
Ket
|
Rubbish
|
Kexes
|
Dried Stems Of Weeds
|
Kist
|
Chest (i.e. box)
|
Knackin'
|
Affected
|
Kneyd
|
Knead bread
|
L |
|
Lady-Cows
|
Ladybirds
|
Laiking
|
Playing games, Not working
|
Laithe
|
Barn
|
Lap
|
To drink
|
Latin
|
Searching For
|
Lawp
|
Leap
|
Lief
|
Rather
|
Lig
|
Lie down
|
Lillilow
|
Light
|
Liltin
|
Light-Hearted
|
Limmers
|
Wagon Shafts
|
Lish
|
Smooth
|
Loans
|
Lanes
|
Lop
|
Flea
|
Lug
|
Pull, Ear
|
Luggin
|
Carrying
|
M |
|
Maffted
|
Too hot
|
Mardy
|
Miserable, awkward and stubborn
|
Marlocks
|
Tricks
|
Mash
|
Brew
|
Maunce
|
Mixture
|
Maungy
|
Spoilt, Peevish
|
Mawks
|
Maggots
|
Mawmet
|
As Proud As An Idol
|
Mell On
|
Meddle With
|
Mell-Sheaf
|
The Last Sheaf Of The Harvest
|
Middlin
|
Moderate, Fair
|
Mithered
|
Bothered, Stressed
|
Moither
|
Harrass
|
Mowdiwarps
|
Moles
|
Mullock
|
Mess
|
Mun
|
Must
|
N |
|
Nark
|
Annoy
|
Natter
|
Grumble
|
Nauped
|
Hit on the head
|
Nawpins
|
Perks
|
Nesh
|
Cold, or considered to be soft for feeling the cold
|
S |
|
Sen
|
Self
|
Sitha
|
Look ! Now
|
Skelp
|
Beat' Blow
|
Skelped
|
Good hiding
|
Skep
|
Coal bucket, Basket
|
Skint
|
Broke, no money
|
Skoil
|
School
|
Slart
|
Splash
|
Sleck
|
Coal Dust
|
Sliver
|
Branch Of A Leafing Tree
|
Slocken
|
Satiate
|
Sluffed
|
Fed up, Tired of
|
Smittle
|
Infect
|
Snap
|
Light meal
|
Sneck
|
Door latch
|
Snicket
|
Alleyway, normally open at the end of a row of houses
|
Snickle
|
Snare
|
Snod
|
Smooth
|
Soom
|
Hum
|
Soss
|
Sip
|
Spetch
|
Sticking plaster, Patch
|
Spice
|
Sweets, Candy
|
Spinks
|
Chaffinches
|
Spuggy
|
Sparrow
|
Squabs
|
Settles
|
Staggarths
|
Stock Yards
|
Stalled
|
Out of patience
|
Stark
|
Stiff
|
Stecked
|
Latched
|
Stoop
|
Post
|
Storten
|
Stiffen
|
Straif
|
Flotsam And Jetsam
|
Summat
|
Something
|
Summer-Gauze
|
Gossamer
|
Sumpy
|
Swampy
|
Sup
|
To drink
|
Swaimish
|
Timid
|
Sweeal
|
Burn out
|
T |
|
Tack
|
Piece work
|
Taistril
|
Reprobate, Unwieldy, Grumbling Rascal
|
Taw
|
Marble
|
Teem
|
Pour out
|
Temmed
|
Poured
|
Teng
|
Sting
|
Tew
|
Work hard, Slave
|
Tewits
|
Peewits
|
Tha / Thi
|
Your
|
Thee
|
You
|
Think on
|
Remember
|
Thoil
|
Not worth the price, Endure
|
Thrang
|
Busy
|
Threap
|
Argue, Swear one down
|
Thine
|
Yours
|
Tig
|
Touch
|
Toit
|
Busy
|
Toom
|
Empty
|
Tow
|
Work hard
|
Trammel
|
Rubbish, Garbage
|
Twang
|
Speech
|
U |
|
Ullets
|
Owls
|
Unkerd
|
Strange, Eerie
|
Utch
|
Snuggle
|
W |
|
Wag
|
Play Truant
|
Wahr
|
Worse
|
Wankle
|
Unsteady
|
War
|
Worse
|
Wark
|
Ache
|
No comments:
Post a Comment